Cześć, moja pszczółko

Une route, une ruche, un sommet — fais défiler.

Pierwszy zakręt — jeszcze się śmiejemy.

Halfway up, and you never once slowed down.

L'aria si fa sottile, ma tu continui a pedalare.

L'essaim de souvenirs

Chaque alvéole garde quelque chose. Touche-les.

Un pot ne se goûte qu'en l'ouvrant.

Na szczycie, z Tobą

Après chaque col, chaque ruche, chaque chanson - il y a toi. Merci d'apprendre ma langue, de partager tes montagnes, et de me laisser suivre ton rythme, comme une abeille un peu maladroite.

19.09.2026